في الليلة الماضية وانا نائم – قصيدة للشاعر الاسباني انتونيو ماشادو

ترجمها عن الانكليزية  الشاعر:  سالم الياس مدالو

في الليلة الماضية
وانا نائم حلمت
بزلة اعجازية
رائعة واذ بالنبع
قد انفجر
في قلبي
فقلت اه
ايها النبع
هل اتيت بماء
حياة جديدة لي
لم اذقه
طوال
حياتي

وايضا حلمت
بزلة اعجازية
رائعة اخرى
واذ بخلية
نحل داخل
قلبي والنحلات
الذهبيات
يصنعن اقراص
العسل الابيض
والعسل الحلو
من اخفاقاتي
وخيباتي
القديمات

وكذلك حلمت بزلة
اعجازية رائعة
واذ بشمس
حارقة ضياؤها
يغطي قلبي
احسست بدفئها
فجلبت لعيني
الدموع

وفي الليلة الماضية
في الليلة الماضية
وانا نائم حلمت
بزلة اعجازية
رائعة اخرى
واذ بالله خالقي
قد سكن قلبي

عن محمد صوالحة

من مواليد ديرعلا ( الصوالحة) صدر له : كتاب مذكرات مجنون في مدن مجنونة عام 2018 كتاب كلمات مبتورة عام 2019 مؤسس ورئيس تحرير موقع آفاق حرة الثقافي .

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

error: Content is protected !!