آفاق حرة للثقافة صحيفة ثقافية اجتماعية الكترونية
……………….. وحي الخاطر…………………..
🟤:أيّهما أهم؟
اليوم نناقش مسألة مهمة في الشعر، اختلف فيها علماء البلاغة، بعضهم يؤثر اللفظ علی المعاني،بعضهم يؤثر المعاني علی اللفظ، هل الأهمية الأولی في الشعر للفظ أو للمعنی؟ و اختلف أهل البلاغة في هذه المسألة اختلافا كبيرا لا بأس به، الألفاظ قوالب توضع فيها المعاني، لو لم تتسع الألفاظ للمعاني فلا فائدة لها، المعاني تحتاج إلی الواسعة الكبيرة لكي تجتمع فيها، لو أثرنا الألفاظ أولاً و المعاني ثانياً،فكل شخص هب و دب و رصف الكلمات الجميلة، مع أن محاسن الكلام ترجع إلی المعاني.
يقول أبو هلال العسكري: و ليس الشأن في إعداد المعاني؛ لأن المعاني يعرفها العربي و العجمي و القروي، و إنما هو في جودة الألفاظ و صفاته، و حسنه و بهائه، و نزاهته و نقائه، و كثرة طلاوته و مائه، و يقول في موضع آخر: إن الكلام إذا كان لفظه عذبًا و سلسًا و سهلاً و معناه وسطاً دخل في جملة الجيد و جري مع الرائع النادر، هنا يعتبر العسكري الألفاظ الهدف الرئيسي في الكلام، أما ليس كلُ عربي أو عجمي ماهراً متضلعاً في فهم الأشعار و الكلام، المعاني هي التي توحي ما قصده الكاتب و الشاعر، المعاني كالروح للجسد، الألفاظ قوالب توضع فيها المعاني، يقول ابن خلدون: أعلم أن صناعة الكلام نظمًا و نثراً إنما هي في الألفاظ لا في المعاني، و إنما المعاني تبع لها و هي أصل، و المعاني موجودة عند كل واحد، أما عبدالقاهر الجرجاني يرفض هذه النظرية و يرده، لأن هذه النظرية لاتلائم الروح و الفؤاد، المعاني ترتبط بالروح و القلب و المشاعر.
المعاني تثير المشاعر و تحرك الضمير و تهيجه، ليس كل مَن هب و دب و ثرثر و استنجد كلاماً أو قصيدةً أو شعراً وصف ألفاظه بالحلاوة و الرشاوة و غيرها من الأوصاف دون أن يعتني بالمعاني فهو كلام بليغ فصيح يستحق الثناء و التصفيق، يقول الجرجاني: و أما استحسان اللفظ من غير شرك المعاني فيه فلا يكاد يعدو نمطًا واحدًا، و هو أن يكون اللفظ مما يتعارفه الناس في استعمالهم، و يتداولونه في زمانهم، و لا يكون وحشيًَّا غريبًا أو عاميًا سخيفًا.
بل هناك المعاني الكثيرة تعجز العقول و الأذهان من فهمها، بل عقول كثير من الناس قاصرة و عاجزة عن فهم المعاني، المعاني منفذة إلی القلب و الروح و الضمير، و ليس بصحيح أن المعاني ملقاة في الطرق و لا حاجة إليها و الكلمات و الألفاظ غنية عنها، و أبوالعلاء المعري و المتنبي هما شاعران عظيمان و أنهما في المعاني أقوی من الألفاظ، المعاني روح الكلام و الشعر، و ليس كل فرد يفهم المعاني،
